诗篇 42:8：S’appelant l’une l’autre, Les vagues se répondent quand mugit la tempête. Au br… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• jour — H3119 · yowmam
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• m’accordait — H6680 · tsavah
• grâce — H2617 · checed
• nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
• chantais — H7892 · shiyr, féminin shiyrah
• prière — H8605 · tephillah
• Dieu — H410 · ’el
• vie — H2416 · chay

注解与引证

• Un abîme appelle un abîme, l’abîme répond à l’abîme, les flots de l’abîme s’appellent, le gouffre crie vers le gouffre, au milieu des gouffres qui se répondent entre eux.
• Au grondement de tes cataractes, dans un mugissement de tempête, quand mugissent les flots en tempête, à la voix de tes torrents, à l’écho de tes cascades.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 42 — Nouvelle Bible Segond
• 诗篇 42 — Semeur
• 诗篇 42 — Colombe
• 诗篇 42 — Bible Crampon
• 诗篇 42 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 42 — Bible Annotée
• 诗篇 42 — Darby
• 诗篇 42 — Martin
• 诗篇 42 — Ostervald
• 诗篇 42 — Sacy
• 诗篇 42 — Segond 21
• 诗篇 42 — Louis Segond