以赛亚书 第42章 — 当代译本 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》第42章(圣经当代译本修订版)。本章内容:主的仆人、赞美主的歌、上帝应许帮助以色列人、以色列眼瞎耳聋。
主的仆人
1 “看啊,我所扶持、所拣选、所喜悦的仆人,
我已将我的灵赐给祂,
祂必将正义带给万邦。
2 祂不喧嚷,不呼喊,
不在街上高声说话。
3 压伤的芦苇,祂不折断;
将残的灯火,祂不吹灭。
祂必信实地带来正义。
4 祂不灰心也不沮丧,
直到祂在地上设立正义。
众海岛都仰望祂的训诲。”
5 创造诸天、铺展穹苍、
铺设大地和地上的一切、
赐给世人生命气息的耶和华上帝说:
6 “我耶和华凭公义呼召你,
我必扶持你,保护你,
使你做我与众民立约的中保、
成为列国的光,
7 使你开盲人的眼睛、
从监牢中释放囚犯、
领出坐在黑暗中的人。
8 我是耶和华,这就是我的名字。
我不会把我的荣耀给假神,
也不会把我当受的赞美给雕刻的偶像。
9 看啊,以前的预言都已应验,
我现在要宣告新的预言,
把还未发生的事告诉你们。”
赞美主的歌
10 航海的和海中的一切、
众海岛和岛上的居民啊,
你们要向耶和华高唱新歌,
从地极赞美祂。
11 旷野和其中的城邑以及基达人居住的村庄,
要一同扬声颂赞。
西拉的居民要歌唱,
在山顶欢呼。
12 他们要把荣耀归给耶和华,
在众海岛上颂赞祂。
13 耶和华像出征的勇士,
像斗志激昂的战士。
祂必高呼呐喊,战胜仇敌。
上帝应许帮助以色列人
14 “我已沉默多时,我克制不语,
现在我要像分娩的妇人一样喊叫,
气喘吁吁。
15 我要使大山小丘一片荒凉,
上面的草木都枯萎。
我要使河川变成岛屿,
池塘干涸。
16 我要带领盲人走他们不认识的路,
引导他们走陌生的道。
我要把他们面前的黑暗变为光明,
坎坷之地变得平坦。
我必行这些事,我必不离弃他们。
17 但那些信靠雕刻的偶像、
供奉金属铸像的必败退,
羞愧难当。
以色列眼瞎耳聋
18 “耳聋的人啊,听吧!
眼瞎的人啊,看吧!
19 有谁比我的仆人更瞎,
比我差遣的使者更聋呢?
有谁像那些与我立约的人那样瞎呢?
有谁像耶和华的仆人那样瞎呢?
20 你们看见许多事却不领会,
耳朵开着却听不见。”
21 耶和华乐意使祂的律法尊大荣耀,
好彰显祂的公义。
22 但这些百姓饱受劫掠,
都被困在坑中,囚在监内。
他们沦为俘虏,无人搭救;
被当作战利品掳走,无人追回。
23 你们当中谁肯专心听呢?
以后谁肯留心倾听呢?
24 谁把雅各交给了掳掠者,
使以色列任人劫掠?
难道不是我们得罪的耶和华吗?
他们不肯遵行祂的道,
也不听从祂的训诲。
25 所以,祂把烈怒和战火倾倒在他们身上。
他们被火包围,却不明白;
被烈火焚身,却不在乎。
本章主题
- Mon serviteur — mon serviteur
- Celui que je soutiens — celui que je soutiendrai
- Celui que j'ai choisi — celui que j'ai choisi
- Toute mon approbation — qui a toute mon approbation
- Mon Esprit sur lui — J'ai mis mon Esprit sur lui
- Le droit aux nations — il révélera le droit aux nations
- Le roseau abîmé — Il ne cassera pas le roseau abîmé
- Il révélera le droit — c'est en toute vérité qu'il révélera le droit
- Il ne faiblira pas — ne faiblira pas et ne se relâchera pas
- Les îles attendent sa loi — Les îles placeront leur attente dans sa loi
- Le ciel créé et déployé — créé le ciel et l'a déployé
- La terre disposée — qui a disposé la terre et tout ce qu'elle produit
- Le souffle donné — qui donne la respiration à ceux qui la peuplent
- Appelé en justice — appelé en toute justice
- Tenu par la main — tiendrai fermement par la main
- L'alliance du peuple — je t'établirai pour que tu sois l'alliance du peuple
- Lumière des nations — la lumière des nations
- Les yeux des aveugles — ouvres les yeux des aveugles
- Sortir de prison — fasses sortir le détenu de prison
- Voilà mon nom — Je suis l'Eternel, voilà quel est mon nom
- Ma gloire à nul autre — je ne donnerai pas ma gloire à un autre
- Les premiers événements — Les premiers événements se sont produits
- Il révèle de nouveaux — je vous en révèle de nouveaux; avant qu'ils ne soient en germe, je vous les annonce
- Un cantique nouveau — Chantez un cantique nouveau
- Ceux de la mer — vous qui naviguez sur la mer et vous qui la remplissez
- Les îles et leurs habitants — îles et habitants des îles!
- Le désert éclate en joie — Que le désert et ses villes fassent entendre leur voix
- Les campements de Kédar — les villages occupés par Kédar
- Les habitants des rochers — Que les habitants de Séla expriment leur allégresse !
在 maBible 中打开