以赛亚书 第19章 — 当代译本 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》第19章（圣经当代译本修订版）。本章内容：关于埃及的预言。
关于埃及的预言
1 以下是关于埃及的预言：
看啊，耶和华驾着疾驰的云来到埃及。
埃及的偶像在祂面前颤抖，
埃及人胆战心惊。
2 “我必使埃及人彼此为敌——手足相残，
邻居互斗，城邑相争，
邦国互攻。
3 埃及人必灰心丧志，
我必破坏他们的计谋。
他们必求问偶像、巫师、灵媒和术士。
4 我必将埃及人交给一位残忍的主人，
一位暴君必统治他们。”
这是主——万军之耶和华说的。
5 海水必枯竭，
河床必干涸。
6 沟渠必发臭，
埃及的河流逐渐枯竭。
芦苇和灯心草必枯死，
7 尼罗河两岸青草枯黄，
田地龟裂，庄稼被风吹去，
荡然无存。
8 所有在尼罗河下钩的渔夫都哀哭悲伤，
在河上撒网的人都伤痛。
9 纺麻织布的人一筹莫展，
陷入绝望。
10 埃及的显贵萎靡不振，
雇工们都忧心忡忡。
11 琐安的官长愚不可及，
法老聪明的谋士尽出下策。
他们怎敢在法老面前自称是智者之子，古代君王之后？
12 法老啊，你的智者在哪里呢？
让他们把万军之耶和华对付埃及的计划告诉你吧！
13 琐安的首领愚昧，
挪弗的首领糊涂。
他们是埃及各支派的房角石，
却把埃及人引入歧途。
14 耶和华使错谬的灵进入他们当中，
使他们像又呕又吐、东倒西歪的醉汉，
做什么都错误百出。
15 埃及从头到尾，
从权贵到草根必一筹莫展。
16 到那日，当万军之耶和华挥手惩罚的时候，埃及人必恐惧颤抖，如柔弱的女子。
17 他们必对犹大充满恐惧，一听见犹大的名字就害怕，因为万军之耶和华定下计划要对付他们。
18 到那日，埃及必有五座城的人讲迦南的语言，并起誓效忠万军之耶和华，其中有一座必叫灭亡城。
19 到那日，埃及境内必有一座为耶和华筑的祭坛，边境必有一根为耶和华立的石柱。
20 这是万军之耶和华在埃及的记号和凭据。埃及人因受到欺压就呼求耶和华，祂必差遣一位救主保护、拯救他们。
21 耶和华必向埃及人彰显自己。到那日，埃及人必认识祂，带着祭物和供物来敬拜祂，向祂许愿还愿。
22 耶和华必击打他们，也必医治他们。他们必归向耶和华，祂必应允他们的祷告，医治他们。
23 到那日，必有一条大道连接埃及和亚述，两国人民互相往来，一同敬拜耶和华。
24 到那日，以色列必与埃及和亚述一同成为世人的祝福。
25 万军之耶和华必赐福给他们，说：“我的子民埃及、我的创作亚述、我的产业以色列都有福了！”
本章主题
- Message sur l'Égypte — Message sur l'Egypte
- L'Éternel sur les nuées — L'Eternel monte un nuage rapide
- Les faux dieux tremblent — les faux dieux de l'Egypte tremblent devant lui
- Les Égyptiens perdent courage — et les Egyptiens perdent courage
- Égyptiens les uns contre les autres
- L'esprit défaille
- Leurs projets anéantis
- Habileté réduite à néant
- Consulter les devins
- L'Egyptien contre l'Egyptien — Je dresserai l'Egyptien contre l'Egyptien
- Livrés par Dieu — et l'on se battra frère contre frère, ami contre ami
- Sous un maître dur — ville contre ville, royaume contre royaume
- L'Égypte perd l'esprit — L'Egypte perdra l'esprit
- Ses projets renversés — ses projets
- Dieu anéantit la sagesse — j'anéantirai
- Consulter les faux dieux — consulter les faux dieux et les morts
- Dieu livre l'Égypte — je livrerai l'Egypte entre les mains de maîtres sévères
- Un roi cruel — Un roi cruel dominera sur eux
- Les fleuves desséchés — desséché
- Roseaux et joncs flétris — les roseaux et les joncs se flétriront
- Les princes affolés — Les princes de Tsoan sont autant de fous
- La ville de Tsoan — Les princes de Tsoan
- Un conseil stupide — forment un conseil stupide
- Fils des sages — «Je suis un fils des sages, un descendant des rois du passé»
- Sagesse devenue folie — les sages conseillers du pharaon
- Memphis aussi égarée — Les princes de Tsoan sont autant de fous
- Chefs sans appui — les sages conseillers du pharaon forment un conseil stupide
- Où sont tes sages ? — Où sont-ils donc, tes sages?
- Qu'ils révèlent l'avenir — Qu'ils te fassent donc des révélations
注解与引证
- 死海古卷为“埃及的织布者都崩溃”。
- “灭亡城”有些抄本作“太阳城”。
在 maBible 中打开