希伯来书 11:6：Or, sans la foi, il est impossible de lui plaire, car celui qui s’approche de D… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《希伯来书》11:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：希伯来书 11.6. Or, sans la foi, il est impossible de lui plaire, car celui qui s’approche de Dieu doit croire que celui-ci est et qu’il récompense ceux qui le recherchent.

6 Or, sans la foi, il est impossible de lui plaire, car celui qui s’approche de Dieu doit croire que celui-ci est et qu’il récompense ceux qui le recherchent.

原文词汇（Strong 编号）

Or — G1161 · de
sans — G5565 · choris
foi — G4102 · pistis
impossible — G102 · adunatos
agréable — G2100 · euaresteo
car — G1063 · gar
faut — G1163 · dei
s’approche — G4334 · proserchomai
Dieu — G2316 · theos
croie — G4100 · pisteuo
que — G3754 · hoti
existe — G2076 · esti
et — G2532 · kai
est — G1096 · ginomai
rémunérateur — G3406 · misthapodotes
le — G846 · autos
cherchent — G1567 · ekzeteo

注解与引证

lui plaire v. 5. – qui s’approche 4.16+ ; cf. 7.25. – que celui-ci est : cf. Ex 3.14 ; Rm 4.17. – qu’il récompense : litt. qu’il devient rémunérateur (pour ceux qui le recherchent) ; cf. 10.35 ; cf. Sagesse 10.17 : « Elle (la Sagesse) remit aux saints le salaire de leurs durs travaux. »

关于本书

成书年代：Entre 60 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：45 min. · 人物：Moïse, Abraham (Abram), Aaron, Melchisédek

希伯来书 11:6：Or, sans la foi, il est impossible de lui plaire, car celui qui s’approche de D… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本