诗篇 23:5：Tu dresses devant moi une table, en face de mes adversaires ; tu enduis ma tête… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》23:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：诗篇 23.5. Tu dresses devant moi une table, en face de mes adversaires ; tu enduis ma tête d’huile, ma coupe déborde.

其他引用格式：诗篇 23.5.

5 Tu dresses devant moi une table, en face de mes adversaires ; tu enduis ma tête d’huile, ma coupe déborde.

原文词汇（Strong 编号）

dresses — H6186 · `arak
table — H7979 · shulchan
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
adversaires — H6887 · tsarar
oins — H1878 · dashen
d’huile — H8081 · shemen
tête — H7218 · ro’sh
coupe — H3563 · kowc
déborde — H7310 · revayah

注解与引证

une table : de l’image du berger on passe à celle du festin ; cf. 78.19. – tu enduis ma tête d’huile : autre traduction tu me parfumes ; cf. 92.11 ; 104.15 ; 133.2 ; Ec 9.8 ; Lc 7.46.

本章事件

23 — Une brebis confiante

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开