路加福音 13:32：Il leur dit : Allez dire à ce renard : Je chasse des démons et j’accomplis des… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》13:32（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 13.32. Il leur dit : Allez dire à ce renard : Je chasse des démons et j’accomplis des guérisons aujourd’hui et demain ; le troisième jour, j’en aurai fini.

其他引用格式：路加福音 13.32.

32 Il leur dit : Allez dire à ce renard : Je chasse des démons et j’accomplis des guérisons aujourd’hui et demain ; le troisième jour, j’en aurai fini.

原文词汇（Strong 编号）

leur — G846 · autos
répondit — G2036 · epo
Allez — G4198 · poreuomai
ce — G5026 · taute
renard — G258 · alopex
Voici — G2400 · idou
chasse — G1544 · ekballo
démons — G1140 · daimonion
et — G2532 · kai
fais — G2005 · epiteleo
guérisons — G2392 · iasis
aujourd’hui — G4594 · semeron
demain — G839 · aurion
troisième — G5154 · tritos
fini — G5048 · teleioo

注解与引证

ce renard : cf. Ez 13.4 ; dans le monde grec ce qualificatif évoquait la ruse, à peu près comme en français ; certains, s’appuyant sur des parallèles dans la littérature juive postérieure, pensent que l’image suggère un personnage agressif mais peu dangereux (par opposition au lion). – Je chasse de…

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开