哥林多前书 14:2：En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux humains, mais à Dieu, car… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多前书》14:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多前书 14.2. En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux humains, mais à Dieu, car personne ne le comprend, et c’est en esprit qu’il dit des mystères.

其他引用格式：哥林多前书 14.2.

2 En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux humains, mais à Dieu, car personne ne le comprend, et c’est en esprit qu’il dit des mystères.

原文词汇（Strong 编号）

effet — G1063 · gar
parle — G2980 · laleo
langue — G1100 · glossa
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
hommes — G444 · anthropos
mais — G235 · alla
Dieu — G2316 · theos
personne — G3762 · oudeis incluant féminin oudemia et neutre ouden
comprend — G191 · akouo
et — G1161 · de
esprit — G4151 · pneuma
mystères — G3466 · musterion

注解与引证

en langue : cf. 12.10+ ; l’usage du singulier et du pluriel, ici et dans la suite, correspond à l’original. – à Dieu v. 28 ; cf. 2Co 5.13. – comprend : le verbe signifie aussi entendre, écouter. – mystères 2.1+.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：53 ou 54 après J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Paul, Apollos, Pierre

本章的其他译本

在 maBible 中打开