Psaumes 16.4 : Leurs idoles se multiplient ; un autre arrive, ils se hâtent auprès de lui ;
je… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Psaumes 16.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 16:4, Psaumes 16v4, Psaumes 16,4, Ps. 16.4. Leurs idoles se multiplient ; un autre arrive, ils se hâtent auprès de lui ;
je ne répandrai pas leurs libations de sang,
je ne m…
Autres formats de référence : Psaumes 16:4, Psaumes 16v4, Psaumes 16,4, Ps. 16.4.
4 Leurs idoles se multiplient ; un autre arrive, ils se hâtent auprès de lui ;
je ne répandrai pas leurs libations de sang,
je ne mettrai pas leurs noms sur mes lèvres.
lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
Notes et renvois
Leurs idoles se multiplient : autre traduction leurs blessures (ou leurs douleurs) se multiplient (cf. 147.3). – un autre (dieu ?) … : texte obscur et traduction conjecturale ; litt. un autre, ils se hâtent. – je ne répandrai pas… : cf. 7.4-6. – libations Jr 7.18. – leurs noms Ex 23.13 ; Os 2.…