Psaumes 16.3 : Les saints qui sont dans le pays, eux-mêmes
et les braves, tout mon plaisir est… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Psaumes 16.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 16:3, Psaumes 16v3, Psaumes 16,3, Ps. 16.3. Les saints qui sont dans le pays, eux-mêmes
et les braves, tout mon plaisir est en eux.
Autres formats de référence : Psaumes 16:3, Psaumes 16v3, Psaumes 16,3, Ps. 16.3.
3 Les saints qui sont dans le pays, eux-mêmes
et les braves, tout mon plaisir est en eux.
Traduction conjecturale d’un texte hébreu difficilement compréhensible dans sa forme actuelle ; certains opposent les saints et les braves (ou les magnifiques ; cf. Jg 5.13n) aux idoles du v. 4, d’autres au contraire les identifient en mettant le verbe au passé : tout mon plaisir était en eux (cf.…