Jean 1.13 : Ceux-là sont nés, non pas du sang, ni d’une volonté de chair, ni d’une volonté… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Jean 1.13 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 1:13, Jean 1v13, Jean 1,13, Jn. 1.13. Ceux-là sont nés, non pas du sang, ni d’une volonté de chair, ni d’une volonté d’homme, mais de Dieu.
Autres formats de référence : Jean 1:13, Jean 1v13, Jean 1,13, Jn. 1.13.
13 Ceux-là sont nés, non pas du sang, ni d’une volonté de chair, ni d’une volonté d’homme, mais de Dieu.
Thèmes du passage
La nouvelle naissance — puisqu'ils sont nés
Pas par l'ascendance — du fait de la nature
Le choix libre de Dieu — ni par une volonté humaine
Dieu seul donne la vie — ni par la volonté d'un mari
Naître de l'Esprit — de Dieu
Mots originaux (codes Strong)
lesquels — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
sont nés ou ont été engendrés 3.3-8 ; cf. Mt 19.28n ; Tt 3.5 ; Jc 1.18 ; 1P 1.23 ; 1Jn 2.29 ; 3.9 ; 4.7 ; 5.1ss,18. – sang (au pluriel dans le texte) / chair (cf. v. 14+) : l’association de ces deux termes désigne l’homme, par opposition à Dieu, cf. Mt 16.17 ; 1Co 15.50. Cf. Sagesse 7.1s : « Je sui…
À propos du livre
Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas