Ésaïe 7.6 : « Partons à l’attaque de Juda, nous épouvanterons la ville, nous la battrons en… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 7.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 7:6, Ésaïe 7v6, Ésaïe 7,6, Es. 7.6. « Partons à l’attaque de Juda, nous épouvanterons la ville, nous la battrons en brèche jusqu’à ce qu’elle se rende, et nous installerons un ro…
Autres formats de référence : Ésaïe 7:6, Ésaïe 7v6, Ésaïe 7,6, Es. 7.6.
6 « Partons à l’attaque de Juda, nous épouvanterons la ville, nous la battrons en brèche jusqu’à ce qu’elle se rende, et nous installerons un roi au milieu d’elle, le fils de Tabéel »,
nous épouvanterons la ville : l’hébreu a simplement nous l’épouvanterons, avec un pronom objet féminin (5.14n) ; sur le verbe hébreu correspondant (aussi v. 16n), voir Nb 22.3n. – nous la battrons en brèche jusqu’à ce qu’elle se rende : litt. nous la percerons vers nous. – le fils de Tabéel : perso…