ʼâçaph — H622

H622 · Hebrew — אסף

Pronunciation: aw-saf'

Definition

verb

to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)

  1. to gather, receive, remove, gather in
    1. (Qal)
      1. to gather, collect
      2. to gather (an individual into company of others)
      3. to bring up the rear
      4. to gather and take away, remove, withdraw
    2. (Niphal)
      1. to assemble, be gathered
      2. (pass of Qal 1a2)
        1. to be gathered to one's fathers
        2. to be brought in or into (association with others)
      3. (pass of Qal 1a4)
        1. to be taken away, removed, perish
    3. (Piel)
      1. to gather (harvest)
      2. to take in, receive into
      3. rearguard, rearward (subst)
    4. (Pual) to be gathered
    5. (Hithpael) to gather oneself or themselves

“To be gathered to one’s people” (or “fathers”) means to die and join one’s ancestors: Abraham “died … and was gathered to his people” (Gen 25:8).

Usually translated as

put all together, gather, assemble, recover, take, withdraw, bring, consume, destroy, generally, lose, felch, get, receive, rereward, surely, utterly

Origin

a primitive root

Greek equivalents

Occurrences

ʼâçaph occurs 198 times in 185 verses of the King James.

Distribution of the word across the Bible: Genesis (14), Exodus (6), Leviticus (4), Numbers (15), Deuteronomy (6), Joshua (6), Judges (12), Ruth (1), 1 Samuel (9), 2 Samuel (12), 1 Kings (1), 2 Kings (7), 1 Chronicles (5), 2 Chronicles (12), Ezra (2), Nehemiah (4), Job (3), Psalms (9), Proverbs (2), Ecclesiastes (1), Isaiah (15), Jeremiah (13), Ezekiel (6), Daniel (1), Hosea (2), Joel (4), Amos (1), Micah (3), Habakkuk (3), Zephaniah (3), Zechariah (3)

Strong's Lexicon — A