Ágō — G71

Definition

verb

properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce

1. properly (A. V. ordinarily, to bring)
1. to lead by laying hold of, and in this way to bring to the point of destination
2. to lead by accompanying to (into) any place
3. to lead with oneself, attach to oneself as an attendant
4. to conduct, bring
5. to lead away, to a court of justice, magistrate, etc
2. tropically
1. to lead, guide, direct
2. to lead through, conduct, to something, become the author of good or of evil to some one
3. to more, impel, of forces and influences affecting the mind
3. to pass a day, keep or celebrate a feast, etc
4. intransitive, to go, depart

Usually translated as

bring, go, be open, be, carry, keep, lead away

Origin

a primary verb

Occurrences

Ágō occurs 71 times in 70 verses of the King James.

Distribution of the word across the Bible: Matthew (5), Mark (5), Luke (14), John (12), Acts (26), Romans (2), 1 Corinthians (1), Galatians (1), 1 Thessalonians (1), 2 Timothy (2), Hebrews (1)

• Matthew 10:18 — And ye shall be brought (ἀχθήσεσθε) before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
• Matthew 14:6 — But when Herod’s birthday was kept (αγομενων), the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
• Matthew 21:2 — Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring (ἀγάγετε) them unto me.
• Matthew 21:7 — And brought (ἤγαγον) the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
• Matthew 26:46 — Rise, let us be going (ἄγωμεν): behold, he is at hand that doth betray me.
• Mark 1:38 — And he said unto them, Let us go (ἄγωμεν) into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
• Mark 11:2 — And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring (ἀγάγετε) him.
• Mark 11:7 — And they brought (ἤγαγον) the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
• Mark 13:11 — But when they shall lead (αγαγωσιν) you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
• Mark 14:42 — Rise up, let us go (ἄγωμεν); lo, he that betrayeth me is at hand.
• Luke 4:1 — And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led (ἤγετο) by the Spirit into the wilderness,
• Luke 4:9 — And he brought (ἤγαγεν) him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:
• Luke 4:29 — And rose up, and thrust him out of the city, and led (ἤγαγον) him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
• Luke 4:40 — Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought (ἤγαγον) them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
• Luke 10:34 — And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought (ἤγαγεν) him to an inn, and took care of him.
• Luke 18:40 — And Jesus stood, and commanded him to be brought (ἀχθῆναι) unto him: and when he was come near, he asked him,
• Luke 19:27 — But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring (ἀγάγετε) hither, and slay them before me.
• Luke 19:30 — Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring (ἀγάγετε) him hither.
• Luke 19:35 — And they brought (ἤγαγον) him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.
• Luke 21:12 — But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought (αγομενους) before kings and rulers for my name’s sake.
• Luke 22:54 — Then took they him, and led (ἤγαγον) him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
• Luke 23:1 — And the whole multitude of them arose, and led (ἤγαγον) him unto Pilate.
• Luke 23:32 — And there were also two other, malefactors, led (Ἤγοντο) with him to be put to death.
• Luke 24:21 — But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is (ἄγει) the third day since these things were done.
• John 1:42 — And he brought (ἤγαγεν) him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
• John 7:45 — Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought (ἠγάγετε) him?
• John 8:3 — And the scribes and Pharisees brought (Ἄγουσιν) unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
• John 9:13 — They brought (Ἄγουσιν) to the Pharisees him that aforetime was blind.
• John 10:16 — And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring (ἀγαγεῖν), and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
• John 11:7 — Then after that saith he to his disciples, Let us go (ἄγωμεν) into Judæa again.
• John 11:15 — And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go (ἄγωμεν) unto him.
• John 11:16 — Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go (ἄγωμεν), that we may die with him.
• John 14:31 — But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go (ἄγωμεν) hence.
• John 18:28 — Then led (Ἄγουσιν) they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
• John 19:4 — Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring (ἄγω) him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
• John 19:13 — When Pilate therefore heard that saying, he brought (ἤγαγεν) Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
• Acts 5:21 — And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought (ἀχθῆναι).
• Acts 5:26 — Then went the captain with the officers, and brought (ἤγαγεν) them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
• Acts 5:27 — And when they had brought (Ἀγαγόντες) them, they set them before the council: and the high priest asked them,
• Acts 6:12 — And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought (ἤγαγον) him to the council,
• Acts 8:32 — The place of the scripture which he read was this, He was led (ἤχθη) as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:
• Acts 9:2 — And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring (ἀγάγῃ) them bound unto Jerusalem.
• Acts 9:21 — But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring (ἀγάγῃ) them bound unto the chief priests?
• Acts 9:27 — But Barnabas took him, and brought (ἤγαγεν) him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
• Acts 11:26 — And when he had found him, he brought (ἤγαγεν) him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.
• Acts 17:5 — But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out (ἀγαγεῖν) to the people.
• Acts 17:15 — And they that conducted Paul brought (ἤγαγον) him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.
• Acts 17:19 — And they took him, and brought (ἤγαγον) him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?
• Acts 18:12 — And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought (ἤγαγον) him to the judgment seat,
• Acts 19:37 — For ye have brought (ἠγάγετε) hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.