以赛亚书 7:1：Au temps d’Achaz, fils de Joathan, fils d’Ozias, roi de Juda, Rasin, roi de Syr… — Sacy | maBible

本段主题

• L'époque d'Achaz — A l'époque d'Achaz
• Retsin et Pékach — Retsin, le roi de Syrie, monta avec Pékach
• L'attaque qui échoue — mais sans parvenir à s'en emparer
• La maison de David — qui était roi de Juda
• Syrie alliée d'Israël — le roi de Syrie, monta avec Pékach... le roi d'Israël
• Un cœur troublé — contre Jérusalem pour l'attaquer

原文词汇（Strong 编号）

• temps — H3117 · yowm
• d’Achaz — H271 · ’Achaz
• fils — H1121 · ben
• Jotham — H3147 · Yowtham
• d’Ozias — H5818 · `Uzziyah, Uzziyahuw
• roi — H4428 · melek
• Juda — H3063 · Yehuwdah
• Retsin — H7526 · Retsiyn
• Syrie — H758 · ’Aram
• monta — H5927 · `alah
• Pékach — H6492 · Peqach
• Remalia — H7425 · Remalyahuw
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
• l’assiéger — H4421 · milchamah
• put — H3201 · yakol, yakowl
• l’assiéger — H3898 · lacham

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 7 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 7 — Semeur
• 以赛亚书 7 — Colombe
• 以赛亚书 7 — Bible Crampon
• 以赛亚书 7 — Parole Vivante
• 以赛亚书 7 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 7 — Bible Annotée
• 以赛亚书 7 — Darby
• 以赛亚书 7 — Martin
• 以赛亚书 7 — Ostervald
• 以赛亚书 7 — Segond 21
• 以赛亚书 7 — Louis Segond