以赛亚书 53:6：Nous nous étions tous égarés comme des brebis errantes chacun s’étoit détourné,… — Sacy | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》53:6（Sacy）。其他引用格式：以赛亚书 53.6. Nous nous étions tous égarés comme des brebis errantes chacun s’étoit détourné, pour suivre sa propre voie ; et Dieu l’a chargé lui seul de l’iniquité de nous tous.

其他引用格式：以赛亚书 53.6.

6 Nous nous étions tous égarés comme des brebis errantes chacun s’étoit détourné, pour suivre sa propre voie ; et Dieu l’a chargé lui seul de l’iniquité de nous tous.

本段主题

Des brebis égarées — brebis égarées
Chacun sa propre voie — chacun suivait sa propre voie
Nos fautes sur lui — l'Eternel a fait retomber sur lui nos fautes à tous
Mort pour nos péchés — l'Eternel a fait retomber sur lui nos fautes
Le serviteur brisé — sur lui
Le châtiment porté — nos fautes à tous

原文词汇（Strong 编号）

errants — H8582 · ta`ah
brebis — H6629 · tso’n, tse’own
Chacun — H376 · ’iysh
suivait — H6437 · panah
voie — H1870 · derek
l’Éternel — H3068 · Yehovah
retomber — H6293 · paga`
l’iniquité — H5771 · `avon, `avown

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开