使徒行传 4:10：Sachez-le bien, vous tous, et que tout le peuple d’Israël le sache : c’est par… — Segond 21 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》4:10（Segond 21）。 其他引用格式：使徒行传 4.10. Sachez-le bien, vous tous, et que tout le peuple d’Israël le sache : c’est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, celui que vous avez crucifié et que Dieu a ressuscité, oui, c’est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.
其他引用格式：使徒行传 4.10.
10 Sachez-le bien, vous tous, et que tout le peuple d’Israël le sache : c’est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, celui que vous avez crucifié et que Dieu a ressuscité, oui, c’est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.
注释
第10节 « Sachez-le bien, vous tous » : Pierre ne parle pas en défense, il parle en proclamation. Ce n'est plus un accusé qui se justifie, c'est un témoin qui annonce. Le nom est prononcé : Jésus-Christ de Nazareth. Aucune ambiguïté possible : celui-là même que vous connaissez. « Que vous avez crucifié et que Dieu a ressuscité » : d'un côté l'acte des hommes, de l'autre l'acte de Dieu. La mort n'a pas eu…
本段主题
Une déclaration solennelle — Sachez-le bien, vous tous, et que tout le peuple d'Israël le sache
La puissance de ce nom — c'est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth
Crucifié, puis relevé — celui que vous avez crucifié et que Dieu a ressuscité