以赛亚书 36:2：Le roi d’Assyrie envoya le général en chef de son armée de Lakis à Jérusalem ve… — Parole Vivante

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》36:2（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 36.2. Le roi d’Assyrie envoya le général en chef de son armée de Lakis à Jérusalem vers le roi Ézéchias, accompagné d’importantes forces militaires. Il prit position près de l’aqueduc de l’étang supérieur, le long de la route du ch…

2 Le roi d’Assyrie envoya le général en chef de son armée de Lakis à Jérusalem vers le roi Ézéchias, accompagné d’importantes forces militaires. Il prit position près de l’aqueduc de l’étang supérieur, le long de la route du champ des teinturiers.

本段主题

L'envoi du roi d'Assyrie — Il envoya à Jérusalem, vers le roi Ezéchias, Rabshaké avec une puissante armée
L'aqueduc du réservoir — Celui-ci s'arrêta à l'aqueduc du réservoir supérieur

原文词汇（Strong 编号）

roi — H4428 · melek
d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
envoya — H7971 · shalach
Lakis — H3923 · Lachiysh
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
Ezéchias — H2396 · Chizqiyah, Chizqiyahuw, Yechizqiyah, Yechizqiyahuw
Rabschaké — H7262 · Rabshaqeh
puissante — H3515 · kabed
armée — H2426 · cheyl, (raccourci) chel
s’arrêta — H5975 · `amad
l’aqueduc — H8585 · te`alah
l’étang — H1295 · berekah
supérieur — H5945 · ’elyown
chemin — H4546 · mecillah
champ — H7704 · sadeh, saday
foulon — H3526 · kabac

注解与引证

Litt. : le rabchaqé (grand échanson). C’était le titre d’un haut-fonctionnaire.
Ville de garnison entre Gaza et Jérusalem, à env. 30 km au sud-ouest de cette dernière. Sennachérib était en train de l’assiéger (2 Chr. 32 : 9).

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

以赛亚书 36:2：Le roi d’Assyrie envoya le général en chef de son armée de Lakis à Jérusalem ve… — Parole Vivante | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本