以赛亚书 34:14：Les bêtes du désert s’y nicheront avec les hyènes. Les boucs sauvages s’y héler… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》34:14（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 34.14. Les bêtes du désert s’y nicheront avec les hyènes. Les boucs sauvages s’y héleront l’un l’autre. La chouette nocturne en fera sa demeure, car elle y trouvera un abri bien tranquille.

其他引用格式：以赛亚书 34.14.

14 Les bêtes du désert s’y nicheront avec les hyènes. Les boucs sauvages s’y héleront l’un l’autre. La chouette nocturne en fera sa demeure, car elle y trouvera un abri bien tranquille.

本段主题

Les bêtes du désert — Les bêtes du désert y rencontreront les hyènes
Les hyènes des ruines — les hyènes

原文词汇（Strong 编号）

désert — H6728 · tsiyiy
rencontreront — H6298 · pagash
sauvages — H338 · ’iy
boucs — H8163 · sa`iyr, sa`ir
appelleront — H7121 · qara’
autres — H7453 · rea`, reya`
spectre — H3917 · liyliyth
demeure — H7280 · raga`
trouvera — H4672 · matsa’
repos — H4494 · manowach

注解与引证

Litt. : Lilith. En Mésopotamie : démon femelle de la tempête. En Palestine : spectre de la nuit, être démoniaque, monstre nocturne. Dans cette liste d’animaux sauvages, Lilith désigne peut-être, emphatiquement la chouette.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开