以赛亚书 27:10：La cité fortifiée est une solitude, un séjour délaissé ; tout est désolation co… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》27:10（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 27.10. La cité fortifiée est une solitude, un séjour délaissé ; tout est désolation comme un désert sauvage. Les veaux y viendront paître, ils s’y affaleront. Ils brouteront les branches.

其他引用格式：以赛亚书 27.10.

10 La cité fortifiée est une solitude, un séjour délaissé ; tout est désolation comme un désert sauvage. Les veaux y viendront paître, ils s’y affaleront. Ils brouteront les branches.

本段主题

La ville fortifiée dévastée — la ville fortifiée est solitaire
Le veau y broute — Le veau vient y brouter, il s'y couche et mange les branches.

原文词汇（Strong 编号）

ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
forte — H1219 · batsar
solitaire — H910 · badad
demeure — H5116 · naveh, (féminin) navah
délaissée — H7971 · shalach
abandonnée — H5800 · `azab
désert — H4057 · midbar
pâture — H7462 · ra`ah
veau — H5695 · `egel
couche — H7257 · rabats
broute — H3615 · kalah
branches — H5585 · ca`iyph

注解与引证

La ville qui s’opposait à Dieu. Certains l’appliquent à Jérusalem insoumise, d’autres aux cités païennes (cf. 26 : 5 et la ville forte).

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开