诗篇 82:5：Mais ils sont sans connaissance Et ils ne comprennent rien  ; ils marchent dans… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• savoir — H3045 · yada`
• intelligence — H995 · biyn
• marchent — H1980 · halak
• ténèbres — H2825 · chashekah, chashekah
• fondements — H4144 · mowcad
• terre — H776 · ’erets
• ébranlés — H4131 · mowt

注解与引证

• Comme vous êtes ignorants et stupides ! Ils n’ont ni savoir ni intelligence ; ils n’entendent et ne discernent rien ; ils ne veulent rien remarquer ; ils ne font pas attention ; ils ne pénètrent pas.
• Ils errent, tâtonnent, avancent, agissent, se démènent, se meuvent, vivent en pleine obscurité, sont éblouis, frappés d’aveuglement.
• Ou : toutes les assises de la terre chancellent, ses piliers vacillent. Ou : même si la terre était ébranlée, (ils ne remarqueraient rien).

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 82 — Nouvelle Bible Segond
• 诗篇 82 — Semeur
• 诗篇 82 — Colombe
• 诗篇 82 — Bible Crampon
• 诗篇 82 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 82 — Bible Annotée
• 诗篇 82 — Darby
• 诗篇 82 — Martin
• 诗篇 82 — Ostervald
• 诗篇 82 — Sacy
• 诗篇 82 — Segond 21
• 诗篇 82 — Louis Segond