诗篇 27:9：Ne la détourne pas de moi ! Ne sois pas irrité contre ton serviteur, ne le repo… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》27:9（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：诗篇 27.9. Ne la détourne pas de moi ! Ne sois pas irrité contre ton serviteur, ne le repousse pas ! Toi qui m’as secouru, ne me délaisse pas ! Ne m’abandonne pas, ô Dieu de mon salut !

其他引用格式：诗篇 27.9.

9 Ne la détourne pas de moi ! Ne sois pas irrité contre ton serviteur, ne le repousse pas ! Toi qui m’as secouru, ne me délaisse pas ! Ne m’abandonne pas, ô Dieu de mon salut !

原文词汇（Strong 编号）

cache — H5641 · cathar
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
repousse — H5186 · natah
colère — H639 · ’aph
serviteur — H5650 · `ebed
secours — H5833 · `ezrah, `ezrath
laisse — H5203 · natash
m’abandonne — H5800 · `azab
Dieu — H430 · ’elohiym
salut — H3468 · yesha`ou yesha`

注解与引证

Tu es mon aide, mon soutien, mon protecteur, mon secours.
De mon triomphe, ma délivrance, ma liberté, mon Sauveur.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开