诗篇 119:5：Que mes chemins soient assurés Pour que j’observe tes préceptes  ! — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Puissent — H305 · ’achalay, ’achaley
• actions — H1870 · derek
• réglées — H3559 · kuwn
• garde — H8104 · shamar
• statuts — H2706 · choq

注解与引证

• Puissent mes pas être fermes ; dressées mes voies, actions bien réglées, demeurer droites, persister, daigne diriger ma conduite pour que je garde etc. ; que mes chemins convergent toujours vers l’accomplissement de.
• De manière à ce que je garde tes lois, pour observer… assurés dans l’accomplissement de…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 119 — Nouvelle Bible Segond
• 诗篇 119 — Semeur
• 诗篇 119 — Colombe
• 诗篇 119 — Bible Crampon
• 诗篇 119 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 119 — Bible Annotée
• 诗篇 119 — Darby
• 诗篇 119 — Martin
• 诗篇 119 — Ostervald
• 诗篇 119 — Sacy
• 诗篇 119 — Segond 21
• 诗篇 119 — Louis Segond