以赛亚书 第54章 — 当代译本 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》第54章（圣经当代译本修订版）。本章内容：主爱不移。
主爱不移
1 耶和华说：“不生育、未生养的妇人啊，要欢唱；
未曾生产的女子啊，
要欢呼高歌；
因为没有丈夫的比有丈夫的儿女更多。
2 要扩大你支帐篷的地方，
尽量铺开帐篷的幔子，
放长绳子，钉牢橛子。
3 因为你要向左右扩展，
你的后裔要占据列国，
使荒凉的城邑重新有人居住。
4 “不要害怕，因为你不会再受羞辱；
不要恐惧，因为你不会再受凌辱。
你必忘记年轻时的羞辱，
不再想起寡居时的耻辱。
5 因为造你的是你的丈夫，
祂名叫万军之耶和华；
你的救赎主是以色列的圣者，
祂被称为普天下的上帝。
6 耶和华要召你回来，
如同召一个遭遗弃、
心中忧伤的少妻。
这是你的上帝说的。
7 我丢弃了你片刻，
但我要怀着极大的怜悯接你回来。
8 我盛怒之下暂时掩面不理你，
但我要以永远不变的慈爱怜悯你。
这是你的救赎主耶和华说的。
9 “这对我而言就像挪亚的时代，
我怎样起誓不再让挪亚时代的洪水淹没大地，
我也照样起誓不再向你发怒，
也不再斥责你。
10 大山可以挪开，
小山可以迁移，
但我的慈爱必不离开你，
我平安的约也不会更改。
这是怜悯你的耶和华说的。
11 “困苦不堪、饱经风雨、
得不着安慰的城啊，
我要以彩石作你的地基，
用蓝宝石建造你的根基，
12 用红宝石建你的城楼、
水晶造你的城门、
宝石建你的城墙。
13 你的儿女都必受耶和华的训诲，
安享太平。
14 你必因公义而坚立，
再不会受欺压，
也不会担惊受怕，
因为恐惧不会临近你。
15 倘若有人来攻打你，
那必不是我的旨意。
攻打你的必然失败。
16 看啊，是我造了扇旺炭火、
铸造合用兵器的铁匠，
是我造了毁灭者。
17 为攻击你而造的兵器必不能奏效，
你必驳倒所有控告你的人。
这是耶和华众仆人的产业，
是我给他们的胜利。
这是耶和华说的。”
本章主题
- La femme stérile — stérile
- Éclate de joie — Eclate de joie et pousse des cris de triomphe
- Des enfants plus nombreux — les enfants de la femme délaissée seront plus nombreux
- Un espace qui déborde — tu déborderas à droite et à gauche
- Une descendance innombrable — ta descendance envahira des nations
- Des villes repeuplées — et peuplera des villes désertes
- N'aie pas peur — N'aie pas peur, car tu ne seras pas couverte de honte
- Tu oublieras la honte — tu oublieras la honte de ton adolescence
- Ton époux, ton créateur — ton époux, c'est celui qui t'a faite
- Son nom, l'Éternel — son nom est l'Eternel, le maître de l'univers
- Dieu de toute la terre — on l'appelle Dieu de toute la terre
- La femme abandonnée — comme une femme abandonnée, à l'esprit abattu
- La femme des jeunes années — comme une femme des jeunes années qu'on a rejetée
- Un court moment — Pendant un court moment je t'avais abandonnée
- Je t'accueillerai — c'est avec une grande compassion que je t'accueillerai
- Un instant de colère — Dans un débordement de colère
- Le visage caché — je m'étais un instant caché à toi
- Un amour éternel — mais avec un amour éternel j'aurai compassion de toi
- Celui qui te rachète — dit l'Eternel, celui qui te rachète
- Même si tout s'écroule — Même si les montagnes s'éloignaient, même si les collines étaient ébranlées
- Mon alliance de paix — mon amour ne s'éloignera pas de toi et mon alliance de paix ne sera pas ébranlée
- Celui qui a compassion — dit celui qui a compassion de toi, l'Eternel
- Malheureuse et affligée — Malheureuse
- Battue par la tempête — battue par la tempête
- Personne pour consoler — personne ne console
- Des pierres posées — je pose tes pierres avec du mortier
- Fondations en saphir — des fondations en saphir
在 maBible 中打开