以赛亚书 第32章 — 当代译本 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》第32章（圣经当代译本修订版）。本章内容：公义的君王。
公义的君王
1 看啊，必有一位君王以公义治国，
官长必秉公施政。
2 每人都像避风处和躲避暴风雨的庇护所，
如荒漠中的溪流，
又似干旱之地遮荫的巨石。
3 人们的眼睛必不再迷蒙，
耳朵必留心听。
4 急躁的人必慎思明辨，
口吃的人必口齿伶俐。
5 愚人不再被称为君子，
恶徒不再受到尊重。
6 因为愚昧人说愚昧话，
心里邪恶，行事不义，
亵渎耶和华，
使饥饿的人没饭吃，
使口渴的人没水喝。
7 恶棍们手段邪恶，
用奸计和谎言毁灭困苦的人，
罔顾穷人的正当诉求。
8 高尚的人计划高尚的事，
在高尚的事上持之以恒。
9 生活安逸的妇女啊，
来听我的声音！
无忧无虑的女子啊，
要侧耳听我的言语！
10 无忧无虑的女子啊，
再过一年多，
你们必因恐惧而颤抖。
那时，必没有葡萄可摘，
没有果子可收。
11 生活安逸的妇女啊，颤抖吧！
无忧无虑的女子啊，战栗吧！
你们要脱下衣服，
腰束麻布，
12 为美好的田地和硕果累累的葡萄树捶胸痛哭吧！
13 为我百姓那长满荆棘和蒺藜的土地，
为那曾经充满欢乐的城邑和所有家庭哀哭吧！
14 王宫必被遗弃，
繁荣的城邑必荒芜，
山冈和瞭望塔必永远荒废，
成为野驴的乐园、羊群的草场。
15 等到圣灵从上面浇灌我们的时候，
旷野要变为沃野，
沃野上庄稼茂密如林。
16 那时，公平必住在旷野，
公义必居于沃野。
17 公义必带来平安，
公义结的果子是永远的和平与安宁。
18 我的子民必住在平安之地、
安稳之处、宁静之所。
19 但冰雹必扫平森林，
城邑也被夷为平地。
20 你们这些在河边撒种、自由地牧放牛驴的人有福了！
本章主题
- Un roi juste — Un roi régnera alors conformément à la justice
- Des chefs justes — des chefs gouverneront conformément au droit
- Un homme envoyé — chacun sera comme un abri contre le vent
- Un abri, un refuge — un refuge contre la tempête
- Des courants d'eau — comme des courants d'eau dans une terre desséchée
- L'ombre du rocher — comme l'ombre d'un grand rocher
- Un abri contre la tempête — un abri contre le vent et un refuge contre la tempête
- Des cours d'eau — comme des cours d'eau dans le désert
- Comprendre enfin — Les gens pressés réfléchiront pour comprendre
- La langue déliée — la langue de ceux qui bégayent parlera vite et distinctement
- Le fou nommé noble — On ne donnera plus au fou le nom de noble
- L'hypocrite dit estimable — on ne dira plus à l'hypocrite qu'il est une personne de valeur
- Le fou parle — le fou parle avec folie
- Un cœur tourné au mal — son cœur s'applique au mal
- L'affamé laissé à vide — il laisse celui qui a faim l'estomac vide
- Des armes perverses — Les armes de l'hypocrite sont perverses
- Des projets coupables — Il forme des projets coupables
- Des paroles mensongères — pour perdre les plus humbles par des paroles mensongères
- Femmes insouciantes — Femmes insouciantes… Filles trop sûres de vous
- Prêtez l'oreille — prêtez l'oreille à ce que je dis!
- Le temps du deuil — Dans un an et quelques jours
- La vendange manquée — car la vendange sera terminée
- Tremblez, femmes insouciantes — Tremblez, femmes trop sûres de vous!
- Dénudez-vous — Déshabillez-vous, dénudez-vous
- Mettez un sac — mettez un sac autour de votre taille!
- On se lamente — On se lamente en se frappant la poitrine
- La beauté des champs — au souvenir de la beauté des champs et de la productivité des vignes
在 maBible 中打开