以赛亚书 第27章 — 当代译本 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》第27章（圣经当代译本修订版）。本章内容：以色列必蒙拯救。
以色列必蒙拯救
1 到那日，耶和华必用祂无坚不摧的利剑惩罚海怪，那蜿蜒、快速爬行的蛇。祂必杀死那海中的怪物。
2 到那日，你们要歌颂那佳美的葡萄园。
3 我耶和华是看守它的，
我勤加浇灌，
昼夜守护，
不让人毁坏。
4 我不再发怒。
若是发现荆棘和蒺藜，
我就对付它们，
把它们烧光，
5 除非它们寻求我的庇护，
要与我和好，
要与我和好。
6 将来，雅各必扎根生长，
以色列必发芽开花，
果实遍地。
7 耶和华岂像击打以色列的敌人那样击打以色列人？
祂岂像杀戮以色列的敌人那样杀戮以色列人？
8 祂与以色列人为敌，
使他们被掳，
祂驱逐他们离开本地，
在刮东风的日子，用暴风吹散他们。
9 雅各家的罪恶必借此得到赦免，
他们罪恶被除掉后的硕果是：
把一切祭坛的石头打得粉碎，如同石灰粉，
推倒亚舍拉神像和香坛。
10 坚城荒凉，居所被遗弃，
如同旷野一样杳无人烟。
牛犊在那里吃草、躺卧，
吃光树枝上的叶子。
11 树枝枯干断落，
妇女拿去作柴烧。
因为这是愚昧无知的民族，
所以他们的创造主必不怜悯他们，
也不向他们施恩。
12 以色列人啊，到那日，耶和华必从幼发拉底河到埃及小河把你们一个个召集起来，像打树拾果子一样。
13 到那日，号角大响后，亚述地将要灭亡的以色列人和流亡到埃及的以色列人，都必来到耶路撒冷的圣山敬拜耶和华。
本章主题
- Ce jour-là — Ce jour-là
- L'épée de l'Éternel — sa dure, grande et forte épée
- Le léviathan — contre le léviathan
- Le serpent tortueux — ce serpent tortueux
- Le monstre vaincu — Il tuera le monstre
- Dans la mer — qui est dans la mer
- Entonnez un cantique — entonnez à son intention un cantique
- La vigne excellente — sur la vigne excellente
- Moi, l'Éternel — Moi l'Eternel
- Dieu, le gardien — je suis son gardien
- Il arrose la vigne — je l'arrose à chaque instant
- Plus de colère — Il n'y a pas de colère en moi
- Ronces et épines — si je trouve des ronces et des buissons épineux à combattre
- Prendre Dieu pour refuge — prenne pour refuge
- Faire la paix avec Dieu — qu'on ne fasse la paix avec moi
- Une punition mesurée — C'est avec mesure
- Le peuple sanctionné — que tu l'as sanctionné de l'exil
- Le souffle impétueux — l'Eternel l'a emporté par son souffle impétueux
- La faute expiée — C'est ainsi que la faute de Jacob a été expiée
- Les pierres des autels — quand il rend toutes les pierres des autels pareilles à des pierres de chaux
- Les poteaux sacrés — les poteaux sacrés… ne se relèvent plus
- Les piliers du soleil — les piliers consacrés au soleil
- La ville fortifiée dévastée — la ville fortifiée est solitaire
- Le veau y broute — Le veau vient y brouter, il s'y couche et mange les branches.
- Les rameaux desséchés — Quand les rameaux sèchent, on les casse et des femmes viennent y mettre le feu
- Un peuple sans intelligence — C'était un peuple dépourvu d'intelligence
- Le Créateur sans compassion — celui qui l'a fait n'a pas eu compassion de lui, celui qui l'a façonné ne lui a pas fait grâce
- Le battage du pays — l'Eternel procédera à un battage depuis le cours de l'Euphrate jusqu'au torrent d'Egypte
- Ramassés un à un — et vous serez ramassés un à un, Israélites!
在 maBible 中打开