以赛亚书 第21章 — 当代译本 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》第21章（圣经当代译本修订版）。本章内容：关于巴比伦的预言、关于以东的预言、关于阿拉伯的预言。
关于巴比伦的预言
1 以下是关于海边沙漠的预言：
敌人从可怕的沙漠之地上来，
好像狂风扫过南部的旷野。
2 我看见一个可怖的异象：
“诡诈的在行诡诈，
毁灭的在行毁灭。
以拦人啊，攻打吧！
玛代人啊，围城吧！
耶和华必终止巴比伦带来的痛苦。”
3 这使我充满痛苦，
我陷入剧痛中，
如同分娩的妇人，
我因听见的话而惊慌，
因看见的景象而害怕。
4 我心慌意乱，惊惧不堪，
我期盼的黄昏却令我恐惧。
5 他们摆设宴席，
铺开地毯又吃又喝。
首领啊，起来擦亮盾牌备战吧！
6 主对我说：
“你去派人守望，
让他报告所看见的情况。
7 他看到战车、一对对的骑兵、
驴队和骆驼队的时候，
要提高警惕，密切察看。”
8 守望的人大喊：
“主啊，我终日站在瞭望塔上，
整夜守在自己的岗位上。
9 看啊，战车和一对对的骑兵来了。”
他又接着说：“巴比伦倾倒了！
倾倒了！
它所有的神像都被打碎在地上。”
10 于是，我说：“我的百姓啊！
你们像场上被碾、被筛的谷物，
现在我把从以色列的上帝——万军之耶和华那里听见的都告诉你们了。”
关于以东的预言
11 以下是关于度玛的预言。
有人从西珥大声问道：
“守望者啊，黑夜还有多长？
守望者啊，黑夜还有多长？”
12 守望者回答：
“黎明将到，但黑夜会再来。
你们想问就问吧，可以再回来。”
关于阿拉伯的预言
13 以下是关于阿拉伯的预言：
底但的商队必宿在阿拉伯的树林中。
14 提玛的居民啊，要送水给这些口渴的人，
拿食物给这些逃难的人。
15 他们逃离了刀光箭影和激烈的战争。
16 主对我说：“按雇工规定的做工年限，一年之内，基达所有的荣耀必消失，
17 勇敢的弓箭手必所剩无几。这是以色列的上帝耶和华说的。”
本章主题
- Un message prophétique — Message sur le désert maritime
- Babylone réduite au désert — le désert maritime
- Pareil à l'ouragan — Pareil à l'ouragan qui progresse dans le Néguev
- Venu du pays redoutable — il vient du désert, du pays redoutable
- Une vision terrible — Une vision terrible m'a été révélée
- Le traître trahit — Le traître trahit, le dévastateur dévaste
- A l'attaque, Elam — A l'attaque, Elam! A l'assaut, Médie!
- Fin des gémissements — Je mets fin à tous les gémissements
- Rempli d'angoisses — je suis rempli d'angoisses
- Douleurs de l'enfantement — pareilles aux douleurs d'une femme en train d'accoucher
- Le tremblement d'effroi — le tremblement de voir
- Le festin insouciant — on mange, on boit…
- Debout, princes ! — Debout, princes! Graissez le bouclier!
- La sentinelle voit — Il verra un char, un attelage à deux chevaux
- Être très attentif — Qu'il soit attentif, très attentif.
- Un cri de lion — pareil à un lion
- Sur le poste de guet — je me tiens sur mon poste de guet toute la journée
- L'attelage qui arrive — voici qu'arrive un char, un homme sur un attelage à deux chevaux
- Babylone est tombée — Elle est tombée, elle est tombée, Babylone
- Les idoles brisées — toutes les sculptures sacrées de ses dieux sont en pièces par terre
- Écouter avec attention — Il prit encore la parole
- Battu comme du grain — battu comme pour extraire du grain dans mon aire
- Je vous l'ai annoncé — ce que j'ai appris de l'Eternel […] je vous l'ai annoncé
- Le nom de Douma — Message sur Douma
- Séir et Édom — On me crie de Séir
- La sentinelle interrogée — Sentinelle, quelle nouvelle de la nuit?
- Le matin arrive — Le matin arrive, mais aussi la nuit
- Convertissez-vous et venez — Convertissez-vous et venez!
在 maBible 中打开