民数记 12:1：Moïse avait épousé une femme éthiopienne. Miriam et Aaron le critiquèrent à pro… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》12:1（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：民数记 12.1. Moïse avait épousé une femme éthiopienne. Miriam et Aaron le critiquèrent à propos de ce mariage.

其他引用格式：民数记 12.1.

1 Moïse avait épousé une femme éthiopienne. Miriam et Aaron le critiquèrent à propos de ce mariage.

原文词汇（Strong 编号）

Marie — H4813 · Miryam
Aaron — H175 · ’Aharown
parlèrent — H1696 · dabar
Moïse — H4872 · Mosheh
sujet — H182 · ’owdowth, (raccourci) ’odowth
femme — H802 · ’ishshah
éthiopienne — H3571 · Kuwshiyth
prise — H3947 · laqach

注解与引证

éthiopienne : ce mot traduit l’hébreu kouchit qui signifie probablement “appartenant à la tribu de Kouchan” (comparer Hab 3.7), peut-être un autre nom donné aux Madianites. Dans ce cas il serait ici question du mariage de Moïse avec Séfora (voir Ex 2.16-22). D’autres le comprennent comme se référan…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开