箴言 2:16：pour te délivrer de l’autre femme, de l’inconnue aux paroles enjôleuses — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《箴言》2:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：箴言 2.16. pour te délivrer de l’autre femme, de l’inconnue aux paroles enjôleuses

其他引用格式：箴言 2.16.

16 pour te délivrer de l’autre femme, de l’inconnue aux paroles enjôleuses

原文词汇（Strong 编号）

délivrer — H5337 · natsal
femme — H802 · ’ishshah
étrangère — H2114 · zuwr
l’étrangère — H5237 · nokriy
paroles — H561 · ’emer
doucereuses — H2505 · chalaq

注解与引证

LXX poursuit dans le fil du v. 15 : pour t’éloigner de la voie de la piété et te rendre étranger aux opinions justes. – l’autre femme : autres traductions la femme étrangère ; la femme infidèle ; la femme mauvaise ; cf. 5.3,20 ; 6.24–7.27 ; cf. Siracide 9.9 : « Auprès d’une femme mariée ne t’assie…

本章的其他译本

在 maBible 中打开