以西结书 36:12：Je ferai marcher sur vous des êtres humains – Israël, mon peuple – et ils prend… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》36:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 36.12. Je ferai marcher sur vous des êtres humains – Israël, mon peuple – et ils prendront possession de toi ; tu seras leur patrimoine et tu ne continueras plus à tuer leurs enfants.

其他引用格式：以西结书 36.12.

12 Je ferai marcher sur vous des êtres humains – Israël, mon peuple – et ils prendront possession de toi ; tu seras leur patrimoine et tu ne continueras plus à tuer leurs enfants.

原文词汇（Strong 编号）

marcher — H3212 · yalak
hommes — H120 · ’adam
peuple — H5971 · `am
d’Israël — H3478 · Yisra’el
posséderont — H3423 · yarash, yaresh
héritage — H5159 · nachalah
détruiras — H7921 · shakol
plus — H3254 · yacaph

注解与引证

ils prendront possession de toi : le prophète ne s’adresse plus aux montagnes (v. 1-4) mais au pays dans son ensemble. – tuer leurs enfants : autre traduction les priver d’enfants (de même dans la suite) ; par la sécheresse ou d’autres fléaux naturels, cf. v. 13 ; 5.17 ; certains croient voir en ou…

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开