以西结书 2:3：Il me dit : Humain, c’est moi qui t’envoie vers les Israélites, vers les nation… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》2:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 2.3. Il me dit : Humain, c’est moi qui t’envoie vers les Israélites, vers les nations rebelles, qui se sont rebellées contre moi ; eux et leurs pères se sont révoltés contre moi jusqu’à ce jour même ;

其他引用格式：以西结书 2.3.

3 Il me dit : Humain, c’est moi qui t’envoie vers les Israélites, vers les nations rebelles, qui se sont rebellées contre moi ; eux et leurs pères se sont révoltés contre moi jusqu’à ce jour même ;

原文词汇（Strong 编号）

dit — H559 · ’amar
Fils — H1121 · ben
l’homme — H120 · ’adam
t’envoie — H7971 · shalach
d’Israël — H3478 · Yisra’el
peuples — H1471 · gowy, (raccourci) goy
rebelles — H4775 · marad
pères — H1 · ’ab
péché — H6586 · pasha`
jour — H3117 · yowm
même — H6106 · `etsem

注解与引证

qui t’envoie 3.4 ; 13.6 ; cf. Ex 3.10 ; Jg 6.14 ; Es 6.8-13 ; Jr 1.7 ; Ml 3.1. – les nations : si ce pluriel n’est pas dû à une erreur de copie (il ne figure pas dans certaines versions anciennes), il pourrait s’entendre comme une apostrophe méprisante qui mettrait Israël sur le même pied que les…

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开