以赛亚书 7:15：Il se nourrira de lait fermenté et de miel quand il saura rejeter ce qui est ma… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》7:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 7.15. Il se nourrira de lait fermenté et de miel quand il saura rejeter ce qui est mauvais et choisir ce qui est bon.

其他引用格式：以赛亚书 7.15.

15 Il se nourrira de lait fermenté et de miel quand il saura rejeter ce qui est mauvais et choisir ce qui est bon.

本段主题

Lait caillé et miel — Il se nourrira de lait caillé et de miel
Rejeter le mal — jusqu'à ce qu'il sache rejeter le mal et choisir le bien

原文词汇（Strong 编号）

mangera — H398 · ’akal
crème — H2529 · chem’ah, (raccourci) chemah
miel — H1706 · debash
sache — H3045 · yada`
rejeter — H3988 · ma’ac
mal — H7451 · ra`
choisir — H977 · bachar
bien — H2896 · towb

注解与引证

lait fermenté / miel v. 21-22n ; cf. Gn 18.8n. – quand il saura (cf. v. 16) : autres traductions jusqu’à ce qu’il sache ; pour savoir (même verbe que celui qui est rendu par connaître dans l’expression comparable de Gn 2.9n).

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开