以赛亚书 65:16：Quiconque se bénira dans le pays
se bénira par le Dieu de l’Amen,
et quiconque… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》65:16（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：以赛亚书 65.16. Quiconque se bénira dans le pays
se bénira par le Dieu de l’Amen,
et quiconque prêtera serment dans le pays
prêtera serment par le Dieu de l’Amen ;
car les détresses passées seront oubliées,
elles seront cachées à mes regards.
其他引用格式：以赛亚书 65.16.
16 Quiconque se bénira dans le pays
se bénira par le Dieu de l’Amen,
et quiconque prêtera serment dans le pays
prêtera serment par le Dieu de l’Amen ;
car les détresses passées seront oubliées,
elles seront cachées à mes regards.
本段主题
Être béni dans le pays — voudra être béni
Le Dieu de vérité — Dieu de vérité
Prêter serment au nom de Dieu — celui qui prêtera serment dans le pays
Les détresses oubliées — Les détresses passées seront oubliées
se bénira : cf. Gn 12.3n ; 22.18. – Dieu de l’Amen : le mot hébreu amen signifie qu’il en soit ainsi ! (Nb 5.22 ; Dt 27.15nss etc.). Il dérive d’une racine évoquant la fermeté et la fiabilité ; certains modifient la vocalisation traditionnelle pour lire le Dieu fidèle (autre mot de la même racine)…
关于本书
作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz