以赛亚书 59:20：Un rédempteur vient pour Sion, pour les gens de Jacob qui reviennent de leur ré… — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

• Le libérateur viendra — Le libérateur viendra pour Sion
• Renoncer à sa révolte — pour ceux de Jacob qui renoncent à leur révolte

原文词汇（Strong 编号）

• rédempteur — H1350 · ga’al
• viendra — H935 · bow’
• Sion — H6726 · Tsiyown
• Jacob — H3290 · Ya`aqob
• convertiront — H7725 · shuwb
• péchés — H6588 · pesha`
• Dit — H5002 · ne’um
• l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

• Rm 11.26s. –  rédempteur 41.14n. –  pour les gens… : litt. pour ceux qui reviennent de la révolte (ou de la transgression) en Jacob ; LXX et il écartera les impiétés de Jacob.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 59 — Semeur
• 以赛亚书 59 — Colombe
• 以赛亚书 59 — Bible Crampon
• 以赛亚书 59 — Parole Vivante
• 以赛亚书 59 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 59 — Bible Annotée
• 以赛亚书 59 — Darby
• 以赛亚书 59 — Martin
• 以赛亚书 59 — Ostervald
• 以赛亚书 59 — Sacy
• 以赛亚书 59 — Segond 21
• 以赛亚书 59 — Louis Segond