以赛亚书 53:1：Qui a cru ce qui nous était annoncé ? Le bras du Seigneur, pour qui s’est-il dé… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》53:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 53.1. Qui a cru ce qui nous était annoncé ? Le bras du Seigneur, pour qui s’est-il dévoilé ?

其他引用格式：以赛亚书 53.1.

1 Qui a cru ce qui nous était annoncé ? Le bras du Seigneur, pour qui s’est-il dévoilé ?

本段主题

Qui a cru ? — Qui a cru à notre prédication ?
Le bras de l'Éternel — le bras de l'Eternel
À qui révélé ? — a-t-il été révélé ?

原文词汇（Strong 编号）

cru — H539 · ’aman
annoncé — H8052 · shemuw`ah
reconnu — H1540 · galah
bras — H2220 · zerowa`, (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah, zero`ah
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

ce qui nous était annoncé : autres traductions ce qui nous était raconté ; ce que nous racontions ; LXX ce qu’on a entendu de nous ; Jn 12.38 ; Rm 10.16. – bras 40.10+ ; 52.10. – pour qui… : autre traduction à qui s’est-il révélé ? Cf. 40.5 ; 56.1.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开