以赛亚书 51:12：C’est moi, moi seul, qui vous console. Qui es-tu, pour avoir peur de l’homme mo… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》51:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 51.12. C’est moi, moi seul, qui vous console. Qui es-tu, pour avoir peur de l’homme mortel, de l’être humain, dont le sort est celui de l’herbe ?

其他引用格式：以赛亚书 51.12.

12 C’est moi, moi seul, qui vous console. Qui es-tu, pour avoir peur de l’homme mortel, de l’être humain, dont le sort est celui de l’herbe ?

本段主题

C'est moi qui console — moi qui vous console
Ne pas craindre l'homme — Qui es-tu pour avoir peur de l'homme
Fragile comme l'herbe — dont le sort est pareil à celui de l'herbe

原文词汇（Strong 编号）

console — H5162 · nacham
peur — H3372 · yare’
l’homme — H582 · ’enowsh
mortel — H4191 · muwth
fils — H1121 · ben
l’homme — H120 · ’adam
pareil — H5414 · nathan
l’herbe — H2682 · chatsiyr

注解与引证

C’est moi, moi seul (41.4n ; 43.25), qui vous console 40.1+. – de l’être humain ou de l’homme ; cf. Gn 1.26n. – herbe 40.6+.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开