以赛亚书 49:6：Il a dit : C’est peu de chose que tu sois mon serviteur
pour relever les tribus… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》49:6（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：以赛亚书 49.6. Il a dit : C’est peu de chose que tu sois mon serviteur
pour relever les tribus de Jacob
et pour ramener les restes d’Israël :
j’ai fait de toi la lumière des nations,
pour que mon salut parvienne
jusqu’aux extrémités de la terre.
其他引用格式：以赛亚书 49.6.
6 Il a dit : C’est peu de chose que tu sois mon serviteur
pour relever les tribus de Jacob
et pour ramener les restes d’Israël :
j’ai fait de toi la lumière des nations,
pour que mon salut parvienne
jusqu’aux extrémités de la terre.
本段主题
C'est trop peu — C'est trop peu
Lumière des nations — je t'établis pour être la lumière des nations
Le salut jusqu'aux extrémités — pour apporter mon salut jusqu'aux extrémités de la terre
Ac 13.47. – relever les tribus de Jacob : Siracide 48.10 applique cette expression au retour d’Elie. – les restes : litt. les préservés ; une autre forme du même verbe est traduite par protéger au v. 8. – lumière des nations 42.6+. – pour que mon salut parvienne : autre traduction pour que tu s…
关于本书
作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz