以赛亚书 22:15：Ainsi parle le Seigneur Dieu (YHWH) des Armées : Va trouver ce courtisan, Shebn… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》22:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 22.15. Ainsi parle le Seigneur Dieu (YHWH) des Armées : Va trouver ce courtisan, Shebna, l’intendant de la maison :

其他引用格式：以赛亚书 22.15.

15 Ainsi parle le Seigneur Dieu (YHWH) des Armées : Va trouver ce courtisan, Shebna, l’intendant de la maison :

本段主题

Le dignitaire du roi — Va trouver le dignitaire
Shebna nommé — qu'est Shebna
Le responsable du palais — le responsable du palais

原文词汇（Strong 编号）

parle — H559 · ’amar
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
Va — H3212 · yalak
courtisan — H5532 · cakan
Schebna — H7644 · Shebna’
palais — H1004 · bayith

注解与引证

courtisan : litt. utile, nécessaire ; le mot ne se trouve qu’ici pour qualifier un homme. – Shebna et Eliaqim v. 20 ; 36.3,22 ; 37.2 ; 2R 18.18,26,37 ; 19.2. – intendant de la maison ou gouverneur du palais, litt. qui est sur la maison, comme en 1R 4.6n ; cf. Gn 39.4+ ; 41.40n.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开