以赛亚书 19:13：Les princes de Tsoân sont fous, les princes de Noph sont dans l’illusion, les c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》19:13（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 19.13. Les princes de Tsoân sont fous, les princes de Noph sont dans l’illusion, les chefs de ses tribus égarent l’Egypte ;

其他引用格式：以赛亚书 19.13.

13 Les princes de Tsoân sont fous, les princes de Noph sont dans l’illusion, les chefs de ses tribus égarent l’Egypte ;

本段主题

Les princes de Tsoan — Les princes de Tsoan font preuve de folie
Les princes de Memphis — les princes de Memphis se bercent d'illusions
Des chefs qui égarent — ses chefs de tribus égarent l'Egypte

原文词汇（Strong 编号）

princes — H8269 · sar
Tsoan — H6814 · Tso`an
fous — H2973 · ya’al
Noph — H5297 · Noph
l’illusion — H5377 · nasha’
chefs — H6438 · pinnah
tribus — H7626 · shebet
égarent — H8582 · ta`ah
l’Égypte — H4714 · Mitsrayim

注解与引证

Noph : la Memphis des Grecs, ancienne capitale de la Basse-Egypte, à quelques kilomètres au sud du Caire ; cf. Jr 2.16 ; 46.14 ; Ez 30.13,16. – les chefs : litt. l’angle (ou les angles, selon des versions anciennes) ; cf. 28.16 ; Jg 20.2n ; Za 10.4n.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开