以赛亚书 13:14：Alors comme une gazelle effarouchée, comme le petit bétail qui n’a personne pou… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》13:14（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 13.14. Alors comme une gazelle effarouchée, comme le petit bétail qui n’a personne pour le rassembler, chacun s’en retournera vers son peuple, chacun fuira vers son pays ;

其他引用格式：以赛亚书 13.14.

14 Alors comme une gazelle effarouchée, comme le petit bétail qui n’a personne pour le rassembler, chacun s’en retournera vers son peuple, chacun fuira vers son pays ;

本段主题

Comme un troupeau effrayé — Alors, comme une gazelle effarouchée, comme un troupeau sans berger
Chacun rentre chez soi — chacun se tournera vers son peuple, chacun se réfugiera dans son pays

原文词汇（Strong 编号）

gazelle — H6643 · tsebiy
effarouchée — H5080 · nadach
troupeau — H6629 · tso’n, tse’own
berger — H6908 · qabats
Chacun — H376 · ’iysh
tournera — H6437 · panah
peuple — H5971 · `am
fuira — H5127 · nuwc
pays — H776 · ’erets

注解与引证

comme le petit bétail… ou comme un troupeau ; cf. 1R 22.17 ; Ez 34.5 ; Mt 9.36/ /+. – chacun… vers son pays : démembrement de l’empire babylonien, cf. 47.15 ; Jr 51.9,44 ; Na 2.9.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开