以赛亚书 11:8：Le nourrisson s’ébattra sur l’antre de la vipère, et l’enfant sevré mettra sa m… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》11:8（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以赛亚书 11.8. Le nourrisson s’ébattra sur l’antre de la vipère, et l’enfant sevré mettra sa main dans le trou de l’aspic.

其他引用格式：以赛亚书 11.8.

8 Le nourrisson s’ébattra sur l’antre de la vipère, et l’enfant sevré mettra sa main dans le trou de l’aspic.

原文词汇（Strong 编号）

nourrisson — H3243 · yanaq
s’ébattra — H8173 · sha`a`
l’antre — H2352 · chuwr, (raccourci) chur
vipère — H6620 · pethen
sevré — H1580 · gamal
mettra — H1911 · hadah
main — H3027 · yad
caverne — H3975 · meuwrah
basilic — H6848 · tsepha`, tsiph`oniy

注解与引证

trou : le sens du mot hébreu est incertain. – Sur l’ensemble, cf. 35.9 ; 65.25 ; Gn 1.26,30 ; 2.19 ; 3.15 ; 9.2 ; Lv 26.6 ; Ez 34.25,28 ; Os 2.20 ; Jb 5.22s ; Mc 1.13.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开