耶利米书 26:11：Alors les prêtres et les prophètes parlèrent ainsi aux princes et à tout le peu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》26:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：耶利米书 26.11. Alors les prêtres et les prophètes parlèrent ainsi aux princes et à tout le peuple : Cet homme mérite la peine de mort, car il a parlé en prophète contre cette ville, comme vous l’avez entendu.

其他引用格式：耶利米书 26.11.

11 Alors les prêtres et les prophètes parlèrent ainsi aux princes et à tout le peuple : Cet homme mérite la peine de mort, car il a parlé en prophète contre cette ville, comme vous l’avez entendu.

原文词汇（Strong 编号）

sacrificateurs — H3548 · kohen
prophètes — H5030 · nabiy’
Parlèrent — H559 · ’amar
chefs — H8269 · sar
peuple — H5971 · `am
homme — H376 · ’iysh
mérite — H4941 · mishpat
mort — H4194 · maveth
prophétisé — H5012 · naba’
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
entendu — H8085 · shama`
oreilles — H241 · ’ozen

注解与引证

Cf. 38.4 ; Mt 26.66/ /. – Cet homme… : litt. jugement de mort pour cet homme, de même au v. 16. – vous l’avez entendu : litt. vous l’avez entendu de vos oreilles.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开