耶利米哀歌 1:17：Sion a tendu les mains, et personne ne la console ; le Seigneur a dépêché contr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米哀歌》1:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：耶利米哀歌 1.17. Sion a tendu les mains, et personne ne la console ; le Seigneur a dépêché contre Jacob les adversaires qui l’entourent ; Jérusalem est devenue une souillure au milieu d’eux.

其他引用格式：耶利米哀歌 1.17.

17 Sion a tendu les mains, et personne ne la console ; le Seigneur a dépêché contre Jacob les adversaires qui l’entourent ; Jérusalem est devenue une souillure au milieu d’eux.

原文词汇（Strong 编号）

Sion — H6726 · Tsiyown
étendu — H6566 · paras
mains — H3027 · yad
consolée — H5162 · nacham
L’Éternel — H3068 · Yehovah
envoyé — H6680 · tsavah
Jacob — H3290 · Ya`aqob
ennemis — H6862 · tsar, tsar
d’alentour — H5439 · cabiyb
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
d’horreur — H5079 · niddah

注解与引证

personne… v. 2+. – le Seigneur a dépêché… : autre traduction le Seigneur a donné des ordres contre Jacob à ses adversaires d’alentour ; cf. Ps 42.9n. – une souillure : autre traduction une femme souillée (par ses règles) v. 8n.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Jérémie

本章的其他译本

在 maBible 中打开