雅各书 5:12：Avant tout, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucune… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《雅各书》5:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：雅各书 5.12. Avant tout, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucune autre forme de serment. Mais que votre oui soit oui, et que votre non soit non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement.

12 Avant tout, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucune autre forme de serment. Mais que votre oui soit oui, et que votre non soit non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement.

原文词汇（Strong 编号）

Avant — G4253 · pro
toutes choses — G3956 · pas
mes — G3450 · mou
frères — G80 · adelphos
ne — G3361 · me
jurez — G3660 · omnuo
ni — G3383 · mete
ciel — G3772 · ouranos
terre — G1093 · ge
aucun — G5100 · tis
autre — G243 · allos
serment — G3727 · horkos
Mais — G1161 · de
votre — G5216 · humon
oui — G3483 · nai
soit — G2277 · eto
et — G2532 · kai
non — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
que — G3363 · hina me
tombiez — G4098 · pipto
sous — G1519 · eis
jugement — G5272 · hupokrisis

注解与引证

Avant tout : cf. 1P 4.8. – ne jurez… : cf. 3.1ss ; 4.13ss ; Mt 5.34-37 ; voir aussi Lv 19.12 ; Nb 30.3 ; Dt 23.22ss ; Es 48.1 ; Jr 5.2 ; 12.16 ; Os 4.15 ; Za 5.3s ; Ml 3.5 ; Mt 14.7,9/ / ; 26.72 ; Siracide 23.9ss : « Que ta bouche ne s’accoutume pas au serment et ne te fais pas une habitude de nom…

关于本书

作者：Jacques · 成书年代：Entre 45 et 62 ap. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Jacques

雅各书 5:12：Avant tout, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucune… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本