提摩太前书 6:1：Que tous ceux qui sont sous le joug de l’esclavage estiment leur maître digne d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《提摩太前书》6:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提摩太前书 6.1. Que tous ceux qui sont sous le joug de l’esclavage estiment leur maître digne de tout honneur, pour qu’on ne calomnie pas le nom de Dieu et l’enseignement.

其他引用格式：提摩太前书 6.1.

1 Que tous ceux qui sont sous le joug de l’esclavage estiment leur maître digne de tout honneur, pour qu’on ne calomnie pas le nom de Dieu et l’enseignement.

原文词汇（Strong 编号）

qui — G3745 · hosos
sont — G1526 · eisi
sous — G5259 · hupo
joug — G2218 · zugos
servitude — G1401 · doulos
regardent — G2233 · hegeomai
leurs — G2398 · idios
maîtres — G1203 · despotes
dignes — G514 · axios
tout — G3956 · pas
honneur — G5092 · time
nom — G3686 · onoma
Dieu — G2316 · theos
et — G2532 · kai
doctrine — G1319 · didaskalia
pas — G3363 · hina me
blasphémés — G987 · blasphemeo

注解与引证

Cf. 1Co 7.21ss ; Ep 6.5ss ; Col 3.22ss ; Tt 2.9s ; Phm 10ss ; 1P 2.18ss. – sous le joug : cf. Gn 27.40 ; Lv 26.13 ; Dt 28.48 ; Es 9.3 ; 58.6 ; 2Co 6.14 ; Ga 5.1. – honneur 5.3n. – qu’on ne calomnie pas ou qu’on ne blasphème pas, terme apparenté v. 4 ; cf. 3.7+ ; Tt 2.5. – le nom de Dieu… Es 52.…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 62 et 67 après J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开