提摩太前书 1:19：en gardant la foi et une bonne conscience. Cette conscience, quelques-uns l’ont… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• gardant — G2192 · echo
• foi — G4102 · pistis
• et — G2532 · kai
• bonne — G18 · agathos
• conscience — G4893 · suneidesis
• conscience — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
• quelques-uns — G5100 · tis
• perdue — G683 · apotheomai, apothomai
• naufrage — G3489 · nauageo
• rapport — G4012 · peri

注解与引证

• bonne conscience v. 5 ; 3.9+. – répudiée ou repoussée (Ac 7.27,39 ; 13.46), rejetée (Rm 11.1s) ; on pourrait aussi comprendre la foi et la bonne conscience que quelques-uns ont répudiées.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 62 et 67 après J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

• 提摩太前书 1 — Semeur
• 提摩太前书 1 — Colombe
• 提摩太前书 1 — Bible Crampon
• 提摩太前书 1 — Parole Vivante
• 提摩太前书 1 — Nouvelle Edition de Genève
• 提摩太前书 1 — Bible Annotée
• 提摩太前书 1 — Darby
• 提摩太前书 1 — Martin
• 提摩太前书 1 — Ostervald
• 提摩太前书 1 — Sacy
• 提摩太前书 1 — Segond 21
• 提摩太前书 1 — Louis Segond