提摩太后书 3:6：Il en est parmi eux qui s’introduisent dans les maisons pour prendre à leurs fi… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《提摩太后书》3:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：提摩太后书 3.6. Il en est parmi eux qui s’introduisent dans les maisons pour prendre à leurs filets des écervelées chargées de péchés et agitées par toutes sortes de désirs,

其他引用格式：提摩太后书 3.6.

6 Il en est parmi eux qui s’introduisent dans les maisons pour prendre à leurs filets des écervelées chargées de péchés et agitées par toutes sortes de désirs,

原文词汇（Strong 编号）

est — G1526 · eisi
parmi — G1537 · ek, ex
eux — G5130 · touton
s’introduisent — G1744 · enduno
dans — G1519 · eis
maisons — G3614 · oikia
et — G2532 · kai
captivent — G162 · aichmaloteuo
faible — G1133 · gunaikarion
chargées — G4987 · soreuo
péchés — G266 · hamartia
agitées — G71 · ago
passions — G1939 · epithumia
espèce — G4164 · poikilos

注解与引证

s’introduisent : cf. Jd 4 (verbe apparenté pour se glisser). – dans les maisons… : cf. Mc 12.40/ / ; Tt 1.11. – prendre à leurs filets : litt. emmener captives ; même verbe Lc 21.24 ; Rm 7.23 ; 2Co 10.5. – des écervelées : litt. des petites femmes, diminutif péjoratif. – Voir péchés. – toutes s…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 64 et 67 ap. J.-C. · 阅读时间：11 min. · 人物：Paul, Timothée, Onesiphore

本章的其他译本

在 maBible 中打开