帖撒罗尼迦前书 4:16：Car le Seigneur lui-même, avec un cri de commandement, avec la voix d’un archan… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《帖撒罗尼迦前书》4:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：帖撒罗尼迦前书 4.16. Car le Seigneur lui-même, avec un cri de commandement, avec la voix d’un archange, avec le son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et ceux qui sont morts dans le Christ se relèveront d’abord.

16 Car le Seigneur lui-même, avec un cri de commandement, avec la voix d’un archange, avec le son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et ceux qui sont morts dans le Christ se relèveront d’abord.

原文词汇（Strong 编号）

Car — G3754 · hoti
Seigneur — G2962 · kurios
lui-même — G846 · autos
à — G1722 · en
donné — G2752 · keleuma
voix — G5456 · phone
archange — G743 · archaggelos
et — G2532 · kai
trompette — G4536 · salpigx
Dieu — G2316 · theos
descendra — G2597 · katabaino
du — G575 · apo
ciel — G3772 · ouranos
morts — G3498 · nekros
Christ — G5547 · Christos
ressusciteront — G450 · anistemi
premièrement — G4412 · proton

注解与引证

Cf. 1.10 ; Mt 24.30s/ / ; 1Co 15.51ss ; 2Th 1.7. – archange (voir ange) Jd 9 ; cf. Dn 10.13 ; Mt 24.31 ; Mc 8.38 ; 2Th 1.7 ; Ap 15.1. – la trompette de Dieu : cf. Ex 19.16,19 ; Es 27.13 ; Jl 2.1 ; So 1.14ss ; Za 9.14 ; Mt 24.31 ; 1Co 15.52 ; Ap 8.2,6,13. – se relèveront d’abord v. 15n ; cf. 1Co 15.…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：50 ap. J.-C. · 阅读时间：15 min. · 人物：Paul, Timothée, Silas (Sylvain)

帖撒罗尼迦前书 4:16：Car le Seigneur lui-même, avec un cri de commandement, avec la voix d’un archan… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本