使徒行传 4:26：Les rois de la terre se sont présentés et les chefs se sont ligués contre le Se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》4:26（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 4.26. Les rois de la terre se sont présentés et les chefs se sont ligués contre le Seigneur et contre son Christ.

其他引用格式：使徒行传 4.26.

26 Les rois de la terre se sont présentés et les chefs se sont ligués contre le Seigneur et contre son Christ.

本段主题

La révolte des puissants — Les rois de la terre se sont soulevés et les chefs se sont ligués ensemble contre le Seigneur
Le Messie de Dieu — contre celui qu'il a désigné par onction

原文词汇（Strong 编号）

rois — G935 · basileus
terre — G1093 · ge
soulevés — G3936 · paristemi, paristano
Et — G2532 · kai
princes — G758 · archon
ligués — G4863 · sunago
Contre — G2596 · kata
Seigneur — G2962 · kurios
son — G846 · autos
Oint — G5547 · Christos

注解与引证

ligués : litt. rassemblés (v. 5,31 ; c’est ce seul verbe qui est traduit par ligués au v. 27) ensemble ou en un même lieu (sur cette expression, voir 1.15n). – son Christ ou son messie, son oint, l’homme qui a reçu son onction ; cf. 3.18 ; c’est un verbe apparenté qui est traduit par faire Christ…

本章事件

4 — Arrestation de Pierre et Jean

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开