使徒行传 4:1：Tandis qu’ils parlaient au peuple, les prêtres, le commandant du temple et les… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》4:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 4.1. Tandis qu’ils parlaient au peuple, les prêtres, le commandant du temple et les sadducéens survinrent,

其他引用格式：使徒行传 4.1.

1 Tandis qu’ils parlaient au peuple, les prêtres, le commandant du temple et les sadducéens survinrent,

本段主题

Le clergé hostile — les prêtres
La police du sanctuaire — le commandant des gardes du temple
Le parti qui nie la résurrection — les sadducéens

原文词汇（Strong 编号）

Tandis — G1161 · de
parlaient — G2980 · laleo
au — G4314 · pros
peuple — G2992 · laos
survinrent — G2186 · ephistemi
sacrificateurs — G2409 · hiereus
commandant — G4755 · strategos
temple — G2411 · hieron
et — G2532 · kai
sadducéens — G4523 · Saddoukaios

注解与引证

Texte occidental : Tandis qu’ils disaient au peuple ces paroles, les prêtres et les sadducéens survinrent. – le commandant… 5.24,26 ; le même terme est traduit par magistrats en 16.20n ; voir Lc 22.4n. – Voir temple. – sadducéens 5.17 ; Mc 12.18n.

本章事件

4 — Arrestation de Pierre et Jean

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开