使徒行传 27:23：En effet, un ange du Dieu auquel j’appartiens et à qui je rends un culte s’est… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》27:23（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 27.23. En effet, un ange du Dieu auquel j’appartiens et à qui je rends un culte s’est présenté à moi cette nuit

其他引用格式：使徒行传 27.23.

23 En effet, un ange du Dieu auquel j’appartiens et à qui je rends un culte s’est présenté à moi cette nuit

本段主题

Être la propriété du Seigneur — auquel j'appartiens
Le serviteur de Dieu — et que je sers

原文词汇（Strong 编号）

ange — G32 · aggelos
Dieu — G2316 · theos
qui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
j’appartiens — G1510 · eimi
et — G2532 · kai
sers — G3000 · latreuo
m — G3427 · moi
apparu — G3936 · paristemi, paristano
cette — G5026 · taute
nuit — G3571 · nux

注解与引证

Cf. 9.10+ ; 12.7 ; 23.9. – un ange… : autre traduction l’ange (5.19n). – rends un culte : cf. Mt 15.9n. – s’est présenté : le même verbe est traduit par comparaître au v. 24 (cf. Rm 14.10).

本章事件

27 — Naufrage à Malte

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开